[2] 钝：迟钝，愚笨。笃：专心，勤奋。

[4] 文社：科举时代，秀才们讲学作文，以文会友的结社。十王殿：庙宇名。十王，中国佛教所传十个主管地狱的阎王之总称，也称“十殿阎君”，略称十王。后道教也沿用此称。

[6] 判官：官名。唐始设。为节度、观察、防御诸使的僚属。此指民间传说中为阎王执掌簿册的佐吏。醵（jù）：凑钱饮酒。

[8] 东庑（wǔ）：东廊。庑，殿堂下周围的走廊或廊屋。此指廊屋。立判：站着的判官。毛皆森竖：因恐惧而毛发都耸立起来。森，高耸。

[10] 髯宗师：即所谓“左廊判官”。宗师，旧称受人尊崇，堪为师表的人。明清称学使为宗师。朱尔旦负陆判至文社故用以戏称。酹（lèi）：以酒浇地，祭祀鬼神。