赵王伦：赵王司马伦，见《德行》18注。　相国：司马伦在晋惠帝永康元年（300）杀贾后，灭贾氏，并杀大臣张华、裴，自任使持节、都督中外诸军事、相国、侍中，专朝政。次年，即逼惠帝禅位，自立为帝。

太傅长史：太傅府的属官。

版：书写在木板上的官府文书。凡王封官用版，称为“版官”。此指赵王以版诏授羊忱官职。　参相国军事：相国手下的参军事官。

卒（cù猝）：同“猝”，突然。

豫祸：牵连受祸。豫，通“与”。

被马：给马披上鞍鞯。

帖骑：贴身于马背，谓骑无鞍之马。

羊忱性格非常正直刚烈，当赵王司马伦任相国时，他任太傅长史，赵王就下版诏任羊忱为参相国军事。派遣的使者突然来到，羊忱生怕接受赵王封的官职会被牵连惹祸，连给马披上鞍鞯也来不及，就跨上光背马赶快避开。使者追他，他精于骑射，在马背上或左或右地射箭，使者不敢再追上去，这才得以免任赵王所授之职。